Télécharger pour Windows Premium
Publicité
proteze auditive
hearing aid
deaf aid
hearing aids
Pierderea auzului conductiv poate fi corelată şi cu infecţiile urechii, care se pot agrava prin folosirea unei proteze auditive, făcând purtarea acesteia dificilă şi inconfortabilă.
The conductive hearing loss can also be connected to infections in the ear which may be further aggravated by using a hearing aid, making it difficult and uncomfortable to use.
Pentru persoanele cu pierderi majore de auz, purtarea unor proteze auditive indiferent cât de performante sunt, nu va duce niciodată la compensarea totală a auzului şi nici măcar la o compensare semnificativă.
For people that lost a major amount of their hearing, having a hearing aid, no matter how expensive and good-quality it is, it will never compensate for the hearing loss totally, not even significantly.
Acest lucru se poate întâmpla şi când poartă proteze auditive.
This could be the case even when they're wearing hearing aids.
Oamenii poartă două proteze auditive înţeleg discurs şi conversaţie mai bine.
People wearing two hearing aids understand speech and conversation better.
Bunicii poartă veste tricotate și proteze auditive.
Grandfathers wore cardigans and hearing aids.
Există o perioadă de probă pentru a testa proteze auditive?
Is there a trial period to test the hearing aids?
Bunicul avea proteze auditive destul de vechi, din acelea cu volum reglabil.
Grandpa owned those really old hearing aids, the kind you had to adjust.
De exemplu, cu toții cunoașteți aceste proteze auditive, nu-i așa?
For example, you all know these hearing aids?
Unele proteze auditive pot funcționa bine cu telefoane care nu se încadrează într-o anumită evaluare.
Some hearing aids may work well with phones that don't meet particular ratings.
Puteţi ajusta cu uşurinţă volumul - ceva care necesită o vizită de birou cu mai scumpe proteze auditive.
You can easily adjust the volume - something that requires an office visit with more expensive hearing aids.
Quagmire, e umilitor, dar poate e momentul ca toți să discutăm despre proteze auditive.
Quagmire, this is humbling, but it may be time for all of us to talk about hearing aids.
Evoluțiile recente ale tehnologiei au dus la proteze auditive ușor de utilizat, eficiente și confortabile de purtat.
Recent developments in technology have resulted in hearing aids that are easy to use, effective, and comfortable to wear.
Studiile au demonstrat că adulţii cu implanturi cohleare înţeleg propoziţiile de aproape şapte ori mai bine decât auzeau cu proteze auditive.
Studies have shown that adults with cochlear implants understand sentences on average almost seven times better than they could with hearing aids.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "proteze auditive" en roumain

Publicité

Résultats: 93. Exacts: 93. Temps écoulé: 37 ms.