Au fost introduse noi protocoale de siguranță pentru muncitorii din hală.
New safety protocols were introduced for the factory floor workers.
Modemul vechi nu făcea faţă celor mai noi protocoale de internet.
The old modem could not handle the latest internet protocols.
Tulpina mutată a virusului a avut nevoie de protocoale de tratament diferite.
The mutated strain of the virus required different treatment protocols.
Înainte să înceapă serviciul, i s-au explicat noile protocoale de siguranță.
She was instructed on the new safety protocols before starting her job.
Conducerea uzinei de automobile a introdus luna aceasta noi protocoale de siguranță.
Management at the car factory introduced new safety protocols this month.
Recent au fost introduse noi protocoale de siguranță în laboratorul de chimie.
New safety protocols were introduced recently in the chemistry laboratory.
De acum înainte, vom implementa noi protocoale de siguranță în birou.
As from now, we will implement new safety protocols in the office.
Ieri, organismul de conducere al sportului a impus noi protocoale de siguranță.
New safety protocols were mandated by the sport's governing body yesterday.
Sistemul a fost securizat prin implementarea unor protocoale de criptare.
The system was secured through the use of encryption protocols.
Spitalul respectă protocoale de igienă extrem de stricte pentru a preveni eficient infecțiile.
The hospital follows stringent sanitation protocols to prevent infections effectively.
Pe parcursul șirului de ședințe, le-au fost prezentate echipei noile protocoale de siguranță.
During the series of meetings, new safety protocols were introduced to the team.
Toți angajații trebuie instruiți astăzi cu privire la noile protocoale de siguranță.
All employees must be briefed about the new safety protocols today.
Noi protocoale de siguranță sunt în lucru pentru a proteja muncitorii din fabrică.
New safety protocols are currently in the works to protect workers at the factory.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.