Uite, au pus doar clădirea în protocolul de încălcare completă.
Look, they just put the building in full breach protocol.
Suntem pe protocolul de prudentă până când este găsită și neutralizată.
We are on caution protocol until she is found and neutralized.
Și i-am spus că nu vom mai încălca protocolul de transport.
And I told her we're not breaking transport protocol ever again.
Ceea ce ar activa protocolul de evacuare, și ar opri lansarea.
Which would set off evac protocol and shut down the launch.
Ne urmărim rata de coborâre și respectăm protocolul de securitate.
We watch our descent rate and follow all safety protocols.
A fost singurul care a continuat să respecte protocolul de repaus.
He was the only one who stuck to the resting protocol.
Se pare că cineva din birou a încercat să încalce protocolul de transplant.
Seems someone from this office was trying to breach transplant protocol.
Încerc să duc protocolul de profil al ucigașului în serie la alt nivel.
I am trying to take serial killer profiling protocol to the next level.
Am reușit sa identific protocolul de securitate de care am vorbit.
I have been able to identify that safety protocol I was talking about.
Încercările de a anula protocolul de comandă îmi pot afecta rețeaua neuronală.
Any attempts to override command protocols... may result infusing my neural net.
Acestea fiind spuse, directorul instaurează protocolul de alertă și proceduri maxime.
That said, the director is instituting high maximum alert protocols and procedures.
Agățați acum două unități de O neg și activează protocolul de transfuzie masivă.
Hang two units of O neg now and activate massive transfusion protocol.
Sună la banca de sânge și spune-le să activeze protocolul de transfuzie masivă.
Call the blood bank and tell them to activate massive transfusion protocol.
