Cazinourile de Internet își pot urmări rădăcinile la sfârșitul anilor 1990, la scurt timp după comercializarea aplicațiilor bazate pe web care pot rula pe protocolul de internet.
Internet casinos can trace their roots to the late 1990s shortly after the commercialization of web based applications that can run over internet protocol.
protocolul de internet al utilizatorului (IP) pe care utilizatorul îl folosește pentru a se conecta la Internet
the user's internet protocol (IP) which the user uses to connect to the Internet
Adresa IP (protocolul de internet) de la care accesaţi site-ul nostru (adresa IP reprezintă un număr atribuit în mod automat calculatorului dumneavoastră în momentul navigării pe web) - nu se face nicio legătură între aceste informaţii şi identitatea utilizatorilor individuali.
the IP (Internet Protocol) address (an IP address is a number that is automatically assigned to your computer whenever you are surfing the web) from which you access our site - we do not attempt to link this information to the identities of individual users.
În 1984, au devenit disponibile peste 4 miliarde de adrese pe protocolul de internet versiunea 4 (IPv4), însă, din cauza creșterii cererii de noi servicii de internet, ultima adresă IPv4 rămasă a fost alocată în februarie 2011.
In 1984 over 4 billion addresses were made available on Internet Protocol version 4 (IPv4) but due to increasing demand for new Internet services, the last remaining IPv4 address was assigned in February 2011.
În acest context, CoR salută consultarea lansată de Comisie pe tema internetului obiectelor și dorește să sublinieze necesitatea trecerii de la protocolul de internet IPv4 la IPv6, actualizat, care facilitează expansiunea internetului și are deci consecințe directe asupra competitivității Europei
In this context the CoR welcomes the European Commission Internet of Things consultation and would underline the necessity for a move from IPv4 internet protocol to the upgraded IPv6 that facilitates the Internet's expansion with a direct consequence for Europe's competitiveness.
Noi colectăm în mod automat Protocolul de Internet ("IP"), adrese URL şi numele de domenii ale computerului vizitatorului, pentru a urmări numărul şi frecvenţa vizitelor pe care le primim pe pagină.
We automatically collect Internet Protocol ("IP") addresses and domain names of the originating visitor's computer, in order to track the number and frequency of hits we receive per page.
Protocolul de internet (IP) este limbajul utilizat de computere pentru a comunica intre ele pe internet folosind adrese IP. Acesta functioneaza asemenea numerelor de telefon, care ne permit sa conectam un telefon la un altul.
The Internet Protocol (IP) is the language that computers use to communicate with each other on the Internet; it works much like phone numbers, which let us connect one telephone to another.
Protocolul de Internet IPv6 este considerat o condiție prealabilă importantă pentru Internetul obiectelor și orașelor inteligente.
IPv6 Internet Protocol is considered an important prerequisite for the Internet of Things and smart cities.
Bitcoin este un protocol de software liber, aproape la fel ca protocolul de internet și e-mail.
Bitcoin is an open-source software protocol, like much of the code supporting the internet and email.
"Televiziune prin protocol de internet" este un termen utilizat pentru a face referire la sistemele de distribuție de semnal TV și video prin intermediul unei rețele de comunicații electronice folosind protocolul de internet.
'Internet Protocol Television' is a term used to refer to distribution systems of TV and video signals through an electronic communications network using the internet Protocol.
Protocolul de comandă a transmisiei de date, împreună cu Protocolul de Internet, (TCP/IP) este considerat în prezent drept baza cea mai adecvată de îndeplinire a cerințelor de comunicare pentru schimburile de date de zbor între unitățile de control al traficului aerian.
The Transmission Control Protocol together with the Internet Protocol (TCP/IP) is currently considered as the most appropriate basis to meet the communication requirements of flight data exchanges between air traffic control units.
Protocolul de Internet (Internet Protocol - IP) este cel mai important protocol din acest strat.
The Transmission Control Protocol (TCP) is one of the core protocols of the Internet Protocol Suite.
Dacă compilaţi Subversion din codul sursă şi doriţi să accesaţi depozitul KDE cu protocolul de Internet "https" (şi nu svn+ssh), aveţi nevoie de suport pentru SSL şi ZLIB, deci va trebui să folosiţi opţiunile de compilare - with-ssl - with-zlib.
If you are compiling from sources and want to access the KDE repository by https (and not by svn+ssh), you will need SSL and ZLIB support, so you will need the - with-ssl - with-zlib options.