Prime pereche care ia steagul înscrie un punct pentru trib.
First pair back with their flag scores a point for their tribe.
Nu exista nici un punct pentru mine sa mai ramana în spital.
There's no point for me to stay in the hospital anymore.
Tocmai am spus un punct pentru a ne păstra distanța.
We just made it a point to keep our distance.
În tenis, jucătorii încearcă să facă punct pentru a câștiga game-uri și seturi.
In tennis, players try for a point to win games and sets.
Nu primeşti nici un punct pentru ceva la care se aştepta.
You don't get any points for doing something she expects.
Din acest motiv, nu primești niciun punct pentru deplasare.
For this reason you do not receive any points for the route.
Ideal punct pentru drumeții, excursii și activități sportive de pornire.
Ideal starting point for hikes, excursions and sporting activities.
Nu uitaţi să ridic punct pentru a face scor bun.
Don't forget to pick up point for make good score.
Se pare că, primești un punct pentru fiecare act de depravare.
Apparently, you get a point for each act of perpetuated depravity.
Echipa a fost penalizată cu o jumătate de punct pentru încălcarea regulamentului.
The team was penalized half a point for the rule violation.
Primește un punct pentru fiecare blocant în partea opusă că ea trece.
Gets one point for every blocker on the opposing side that she passes.
Dacă se potrivesc, veți înscrie un punct pentru tribul vostru.
If they match, you score a point for your tribe.
O remiză reprezintă jumătate de punct pentru cei doi jucători.
A draw is worth half a point for each player.