Dar cumva l-ai convins să măsluiască punctajul final.
But somehow you convinced him to rig the final tally.
Luând în considerare victoriile pretinse de el, punctajul final al lui Fonck ar putea fi aproape 100 sau mai mult.
Taking into account his probable claims, Fonck's final tally could conceivably be nearer 100 or above.
Valorează 30% din punctajul final.
It accounts for 30% of your total score.
Etapa preliminara de costume de baie valorează 15% din punctajul final... apoi testul de gratie, frumusețea corpului și poza... pentru fiecare din aceste superbe domnișoare.
The Swimsuit Preliminary accounts for 15º/º of the total score... and tests the grace, athleticism and poise... of each lovely woman.
Nerespectarea termenului limită a dus la o penalizare scăzută din punctajul final.
Skipping the deadline resulted in a penalty deducted from the final score.
La sfarsit te asteapta un soricel care iti va spune punctajul final.
In the end I expect a mouse will tell you the final score.
Incearca sa aduni si unele puncte bonus care cu siguranta o sa va ajute la punctajul final.
Try to collect some bonus points definitely help you in the final score.
Odata ce ai parcurs multe trasee vei primi si niste puncte bonus care te vor ajuta la punctajul final si de aceea trebuie obtinute.
Once you have traveled many trails will receive some bonus points that will help the final score and therefore must be obtained.
Juriul are libertatea de a se consulta si delibera punctajul final dupa finalizarea jurizarii.
The jury has the freedom to consult and deliberate the final score after the jury finishes.
Țineți minte că această misiune înseamnă 70% din punctajul final.
Now, remember, this mission test is worth 70% of the final score.
Cu cat mai multe animalute mai aveti in joc, cu atat mai mare va va fi punctajul final.
With as many pets do you have in the game, the greater will be the final score.
Notele obtinute de echipa pentru un dans sunt adunate de la toti membrii juriului, iar suma lor reprezinta punctajul final pe dansul respectiv.
The notes obtained by the team for a dance are gathered from all members of the jury, and their sum represents the final score on that dance.
In functie de cate monede colecteaza astfel tu va trebui sa fi acela care va obtine punctajul final deci totul depinde sa sari cat mai precis si sa nu cumva sa dai gres.
Depending on how many coins you collect so you should be the one to get the final score so everything depends jump as accurately and not somehow go wrong.