Am ajuns în punctul unde nu mai vreau să-l ascult.
Tocmai aceasta e diferența, punctul unde democrația devine dictatură.
That is the difference, the point where democracy becomes dictatorship.
Marcați punctul unde au început, de exemplu, cu un bolț.
Mark the point where they started, for example, with a pin.
Acum găsește punctul unde a încetat să mai fie recognoscibil.
Now find the point where it stopped being recognizable.
A fost întoarsă până în punctul unde greșise drumul în labirint.
She was backtracked to the point where she took a wrong turn in the maze.
Aparatul a trecut deja de punctul unde ai fi putut vedea o afecțiune.
The machine is already past the point where you would have seen any damage.
Adică, murdară până la punctul unde crede că e îndrăgostită.
I mean, dirty to the point where she thinks she's in love.
Se vede o linie ce continuă după punctul unde se termină cerneala.
Interesting. A faint printed line continues past the point where the ink ends.
Am ajuns la punctul unde nu mai aștept vești de la ea.
It's kind of gotten to the point where I just don't even expect to hear from her anymore.
Cred, că suntem la punctul unde vorbește whisky-ul.
I think, we're at the point where it's the whiskey talking.
El este punctul unde evanghelistul şi "evangel" sunt una.
He is the point where the evangel and the evangelist are one.
Aceste granule se pot misca liber pana in punctul unde trebuie sa suporte corpul.
Those granules can move freely to the point where they support the body evenly.
Acolo este punctul unde sunt cei mai vulnerabili unui atac.
That's the point where they're most vulnerable to attack.