El chiar e un adevărat punker.
Now he's a true punker.
M-am ocupat într-o celebru punker pentru un segment scurt în anii '80.
I dealt to a famous punker for a brief stretch in the '80s.
Pe vremuri, am avut de-a face cu un punker faimos pentru o perioadă scurtă în anii '80.
Back in the day, I dealt to a famous punker for a brief stretch in the '80s.
Înapoi în zi, M-am ocupat într-o celebru punker pentru un segment scurt în anii '80.
Back in the day, I dealt to a famous punker for a brief stretch in the '80s.
Acum, la maturitate, Archie nu mai aruncă cu aluat după oameni, însă poate fi zărit la majoritatea protestelor din marile oraşe, cu creasta lui de punker şi o pancartă mai mare decât el.
Being now more mature, Archie no longer throws dough at people, but he can be seen at most of the protests marches in big cities, carrying his mohawk and a sign bigger than himself.
Știi de ce voi fi mereu punker, Ned?
You know why I'll always be a punker man?
Uită-te la tipul ăsta! Bobby, punker ce ești! Tony! Uită-te la mine! Bobby, dă-te jos!
Yes! Now we have Stephanie mangano and Tony manero! Come on.
Am auzit de tipul ăsta, Mike! - E punker?
I have totally heard of this dude, Mike.