El a pus codul pe sârmă știind că incendiatorii dulap și hackeri deviante ar vedea cât de ușor ar fi să înceapă un incendiu.
He put the code on the wire knowing that closet arsonists and deviant hackers would see how easy it would be to start a fire.
Cu trei ani în urmă, atunci când am pus codul acolo pentru a elibera mașinăria, habar n-aveam ce cale va urma, sau ce consecințe nedorite ar putea avea.
Three years ago, when I put the code out there to free the machine, I had no idea what path it would take or what unintended consequences it might have.
Cu trei ani în urmă, atunci când am pus codul acolo pentru a elibera masinăria, habar n-aveam ce cale va urma, sau ce consecințe nedorite ar putea avea.
Three years ago, when I put the code out there to free the machine, I had no idea what path it would take or what unintended consequences it might have.
Poate că a pus codul corect în rubrica greșită.
So maybe he put the right cipher in the wrong section.
Samariteanul a pus codul în carantină, ca să se protejeze.
Chiar dacă am pus codul de chiar sub nasul tău, tu nu s-ar recunoaște.
Even if I placed the code right under your nose, you wouldn't recognize it.
Așa ca un tip a venit cu ideea cum că odată ce ai pus codul în cuvele alea mari, și mai pui câțiva somni cu ei, somnul va ține coul vioi.
So this guy came up with the idea that if you put these cods in these big vats, put some catfish in with them, and the catfish will keep the cod agile.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
