Télécharger pour Windows Premium
Publicité
pustiit
desolate
laid waste
ravaged
empty
deserted
devastated
plundered
desolated
barren
spoiled
bereft
despoiled
wasteland
desolation
raped
În acel sat pustiit, apa potabilă curată era neprețuită.
In that desolate village, clean drinking water was beyond price.
Rătăcea prin parcul pustiit, unde buruienile crescuseră în voie, iar băncile erau rupte.
She wandered through the desolate park, where weeds grew wild and benches broke.
El ar fi pustiit la întreaga vale.
He would have laid waste to the entire valley.
Și împăratul pustiit nava în represalii.
And the emperor laid waste to your ship in retaliation.
El povestea despre furtuni năpraznice, sălbatice, care le-au pustiit satul.
He told stories about savage storms that ravaged their village.
Fermierii munceau fără oprire pe pământul pustiit, încercând să îi redea fertilitatea.
Farmers worked tirelessly on the ravaged land to restore its fertility.
A fost o cruzime felul în care armata a pustiit satele pașnice în timpul conflictului.
It was cruel how the army ravaged peaceful villages during the conflict.
Ea a aruncat blestemul care a pustiit tărâmul.
The curse that ravaged this land she cast it.
Aku e cel ce a pustiit lumea asta.
Aku is the one that has ravaged this world.
M-a pustiit şi m-a ostenit în tot timpul zilei.
He made me desolate, faint all the day long.
Razboaiele de opium au pustiit pamanturile.
The opium wars have ravaged the land.
Apophis l-a pustiit până la moarte.
Apophis ravaged him to the point of death.
Că într-un ceas s-a pustiit atâta bogăţie!
for in one hour such great wealth has been laid waste! '
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "pustiit" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent pustiit

Résultats: 282. Exacts: 282. Temps écoulé: 33 ms.