Dacă folosim o undă de bruiaj, putem amplifica acest zgomot ca să fracturăm metamaterialul, apoi vom ținti acel punct.
If we use an interference wave, we can amplify that noise to fracture the metamaterial, and we'll target that point.
Prin organizațiile noastre ne putem amplifica impactul, lucrând împreună și împărtășind cu ceilalți atât aspirațiile noastre, cât și dilemele și problemele noastre.
Through our organizations we can amplify our impact by working together and sharing with others the aspirations and our dilemmas and problems.
Având sângele lui Finn, putem amplifica legătura pe care o are cu Vincent.
With finn's blood, we can amplify The connection he has with vincent.
Cu sângele lui Finn, putem amplifica conexiunea el are cu Vincent.
With Finn's blood, we can amplify the connection he has with Vincent.
Să vedem dacă putem amplifica perfuzia spinală.
See if we can enhance spinal perfusion.
Da, dar putem amplifica.
Or something, but I think we can amplify it.
Folosind un amplificator-filtru putem amplifica selectiv canale diferite pentru a le egaliza.
The use of the filter amplifier allows for selective amplification of the various channels in order to equalize them.
Dacă putem amplifica emisia câmpul pot să transmit un semnal SOS.
If we can boost the out the output field, I might be able to send a distress signal.
Dacă putem amplifica emisia câmpul pot să transmit un semnal SOS.
If we can boost the out... the output field, I might be able to send a distress signal.
Dacă efectuăm anumite modificări sistemelor navei, ar trebui să putem amplifica acest efect de dublare și să creăm un duplicat cuantic al întregii nave.
If we make certain modifications to the Defiant's systems we should be able to amplify this doubling effect and create a quantum duplicate of the entire ship.
Dacă efectuăm anumite modificări sistemelor navei, ar trebui să putem amplifica acest efect de dublare și să creăm un duplicat cuantic al întregii nave.
If we make certain modifications to the Defiant's systems we should be able to amplify this doubling effect and create a quantum duplicate of the entire ship.
Arată minunat, MacGyver, dar cum îl putem amplifica?
That looks great, MacGyver, but how do we amplify it?
Arată minunat, MacGyver, dar cum îl putem amplifica?
That looks great, MacGyver, but how do we amplify it?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.