Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
we cannot comment
Nu, nu putem comenta despre asta în acest moment.
No, we cannot comment on that right now.
Din motive de confidențialitate, nu putem comenta cu privire la chestiunile personale ale angajatului.
For reasons of privacy, we cannot comment on personal employee matters.
Din motive de confidențialitate, nu putem comenta Pe chestiuni personale ale angajaților.
For reasons of privacy, we cannot comment on personal employee matters.
Da. Nu, nu putem comenta despre asta în acest moment.
Yes. No, we cannot comment on that right now.
Traducere în limba română: Nu putem comenta pe marginea modului în care părerile dlui Kos au fost reflectate de presa din România.
We cannot comment on the way in which Mr Kos' views have been presented by the Romanian press.
"Nu putem comenta pe marginea modului în care părerile dlui Kos au fost reflectate de presa din România", precizează Toader, citând răspunsul OECD.
"We cannot comment on the way in which Mr Kos's views were reflected in the press in Romania," Toader says, quoting from the OECD response.
Nu putem comenta atâta timp cat verdictul poate fi apelat.
We can't comment while the verdict's under appeal.
Vă rog să ne iertați, nu putem comenta un caz în desfășurare.
Please excuse us, we can't comment on an ongoing court case.
Îmi pare rău, dar nu putem comenta acum.
I'm sorry but we can't comment rig ht now.
Apoi putem comenta cât de sărată e apa.
And then we can argue about how salty the water is.
Ne pare rău, nu putem comenta acest lucru.
Sorry, we cannot comment on this.
Ceea ce ar fi mai bine, ca să putem comenta filmul.
Which might be better, because, you know, then we could talk about the movie.
Nu, doamnă, nu putem comentă asupra acestui fapt.
No, ma'am, we can't comment on that.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.