Uneori, intuiția ne ajută să înțelegem lucruri pe care nu le putem explica logic.
Sometimes, intuition helps us understand things we cannot explain logically.
Dar sunt atâtea lucruri pe care nu ni le putem explica.
But there are so many things that happen which we cannot explain.
Acțiuni sau întâmplări pe care nu le putem explica științific.
Actions or events which we cannot explain through science.
Știu că arată urât, dar putem explica.
I know this looks bad, but we can explain.
Cu toate astea, nu putem explica acest lucru la oameni.
However, we cannot explain this to people.
Folosind logica criminalistică, putem explica totul.
By using forensic logic, we can explain everything away.
Acum putem explica conceptul de domeniu de definiție al variabilelor.
Now we can explain the concept of variable scope.
Apoi putem explica întreaga situație, împreună.
Then we can explain the whole situation, together.
Cred că putem explica cum s-a format șrapnelul.
I think we can explain the shrapnel.
Nu cred că putem explica totul numai cu dependența de droguri.
I just don't think we can explain this all the way with drugs.
Și putem explica mai multe, dar ne trebuie aprobare să facem asta.
And we can explain more, but we do need to speak to our supervisors about it.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.