Vei fi aliatul celui mai puternic om din spitalul ăsta.
You're teaming up with the most powerful man in this hospital.
Am fost șeful de personal al celui mai puternic om din lume.
Fiica celui mai puternic om aflat în viață.
Daughter of the most powerful man alive.
Nu facem decât sa dezgropam trecutul celui mai puternic om din lume.
We're only digging up dirt on the most powerful man in the world.
Dați-mi această informație și veți câștiga favoare celui mai puternic om de pe pământ.
Offer me this knowledge and you will gain favor with the most powerful man on earth.
Am avut de luptat împotriva celui mai puternic om din lume care își apăra propriul oraș.
We had to beat the most powerful man in the world defending his own city.
O floare a desertului asa de frumoasă ca tine ar trebui să fie la bratul celui mai puternic om din lume.
A beautiful desert bloom such as yourself should be on the arm of the most powerful man in the world.
Îți dai seama că-i declari război deschis celui mai puternic om din oraș?
You do realize you're declaring open war on the most powerful man in the city.
Nu e ușor să spui "nu" celui mai puternic om din lumea liberă.
Not an easy thing to say no to the most powerful man in the free world.
Lucrezi împotriva celui mai puternic om al lumii, și nu ai ascultat efectiv înregistrarea.
You're working against the most powerful man in the world, and you haven't actually heard the evidence.
Ar trebui să fii la brațul celui mai puternic om din lume
A beautiful desert bloom such as yourself should be on the arm of the most powerful man in the world.
A spus că nu a vrut să se prezinte altui om acum ea o să-i sărute inelul celui mai puternic om dintre toți.
She said she never wanted to submit herself to a man now she's off to kiss the ring of the most powerful man of all.
Cu tot respectul, dle, dvs lăsați teama să vă întunece e ușor să spui "nu" celui mai puternic om din lumea liberă.
Not an easy thing, to say no to the most powerful man in the free world.