Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
a bit melodramatic
a little melodramatic
Sună puțin melodramatic, nu crezi?
Sounds a bit melodramatic, don't you think?
Cred că este puțin melodramatic.
I found it a bit melodramatic.
Începe să fie puțin melodramatic, nu?
This is getting a little melodramatic, don't you think?
Ești puțin melodramatic, nu-i așa?
You're being a little melodramatic, aren't you?
Cred că sunt puțin melodramatic.
A bit melodramatic, I guess.
Asta e puțin melodramatic, locotenente.
That's a bit melodramatic, Lieutenant.
Puțin melodramatic, nu, prietene?
A bit melodramatic, isn't it, mate?
Puțin melodramatic, nu crezi?
A little melodramatic, don't you think?
Puțin melodramatic, dar bun.
A little melodramatic, but good.
Ai putea fi mai puțin melodramatic în fața copiilor.
Don't be such a drama queen in front of the kids please.
Pare puțin melodramatic, dar e necesar.
It sounds rather cloak-and-daggerish, but it's necessary.
Dacă vrei să-ți măresc salariul, ai putea să abordezi problema într-un mod mai puțin melodramatic.
If this is about a raise, you might want to consider a slightly less melodramatic approach.
am fost în considerare arderea dosarelor, dar acest lucru este mai puțin melodramatic.
I had been considering burning the files, but this is less melodramatic.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.