Frunzele căzute pe jos putrezesc și îmbogățesc solul cu substanțe nutritive.
Leaves on the ground rot and enrich the soil with nutrients.
Am folosit parâme pentru barcă, foarte rezistente și care nu putrezesc de la umezeală.
We used boating ropes that are strong and don't rot from moisture.
Și avem un morman de carcase care putrezesc la soare.
And we have this pile of carcasses rotting in the sun.
Toți acești prizonieri putrezesc aici el este ultimul lor membru unitate.
All these prisoners rotting here... he's their last unit member.
Când plantele mor, ele putrezesc, și se inversează tranzacția.
When plants die, they decay, and this reverses the transaction.
Ca corpurile putrezesc dar cenușa ramane mereu curata. Imaculata.
That bodies decay, but the ashes always stay clean. Immacolato.
Dar sunt hotarata sa nu mor încet și sa putrezesc.
But I am determined not to slowly die and rot.
Polii cei mai optimi sunt din zada, care nu putrezesc.
The most optimal poles are from larch, which does not rot.
Mai bine să putrezesc în șanț decât sub papucul tău.
Better to rot in the gutter than under your thumb.
Apoi o să mă arunce în pământ ca să putrezesc.
Then they'll dump me in the ground to rot.
De îndată ce cartofii putrezesc, negii vor dispărea imediat.
As soon as the potatoes rot, the wart will disappear immediately.
Compatrioții tăi împovărați, în acest moment, putrezesc în temniță.
Your impoverished countrymen are, at this time, rotting in prison.
Panourile decorative nu putrezesc, nu sunt susceptibile la coroziune.
Decorative panels do not rot, they are not susceptible to corrosion.