Doar lansa QuickTime Player, și nu se știe unde ești probabil să aterizeze.
Just launch QuickTime Player, and there's no telling where you're likely to land.
Dacă selectezi QuickTime Player, înregistrarea se deschide în această aplicație și de acolo poți accesa alte opțiuni.
If QuickTime Player is selected, the screen recording opens with this app, giving you further options.
Acum QuickTime player poate reda audio pentru 24 canale.
Now QuickTime player can play audio and 24 channels.
Comenzile apar când duci cursorul deasupra ferestrei QuickTime Player și dispar când îndepărtezi cursorul de fereastră.
The controls appear when you move your pointer over the QuickTime Player window, and they hide when you move your pointer away.
Pentru a face conversia unui fișier media incompatibil, deschide-l cu QuickTime Player (versiunea 10.0 și cele ulterioare), apoi salvează o copie cu un nume nou.
To convert an incompatible media file, open it with QuickTime Player (version 10.0 and later), then save a copy with a new name.
Folosește QuickTime Player (versiunea a 10- a) pentru a reda, înregistra, edita și partaja fișiere audio și video pe Mac.
Use QuickTime Player (version 10) to play, record, edit, and share audio and video files on your Mac.
Află cum se folosește cea mai recentă versiune QuickTime Player (versiunea 10) inclusă în macOS.
Learn how to use the latest version of QuickTime Player (version 10) included with macOS.
Pentru informații suplimentare, accesați articolul Media formats supported by QuickTime Player.
For more information, go to Media formats supported by QuickTime Player.
Sau deschide fișierul în QuickTime Player, apoi fă clic pe Partajați din comenzile de redare.
Or open file in QuickTime Player, then click Share in the playback controls.
Înregistrarea QuickTime Player poate să înregistreze un film folosind camera sau să înregistreze ecranul unui iPhone, iPad sau iPod touch.
QuickTime Player can record a movie from your camera, or record the screen of your iPhone, iPad, or iPod touch.
QuickTime 7 și QuickTime Player 7 nu mai sunt acceptate de Apple și nu vor fi compatibile cu viitoarele versiuni macOS.
QuickTime Player 7 will not be compatible with future macOS releases.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
