A ieșit din încăpere radiant, cu un zâmbet până la urechi.
He left the room radiant, smiling from ear to ear.
Spiritul lor radiant a ridicat moralul tuturor celor din jur.
Their radiant spirits lifted the mood of everyone around them.
Chipul ei radiant trăda emoție și nerăbdare înainte de spectacol.
Her radiant face showed excitement and anticipation before the performance.
Ramurile copacului, desfăcute în evantai, proiectau umbre într-un joc radiant.
Fanning branches of the tree cast shadows in a radiant layout.
Actrița de film e celebră pentru părul ei bogat și zâmbetul ei radiant.
The movie actress is famous for her luscious hair and radiant smile.
Artiștii reprezintă adesea îngerii cu un nimb radiant, pentru a le sugera sfințenia.
Artists often depict angels with a radiant halo to show their sanctity.
Zâmbetul ei era radiant, dar picioarele îi erau puțin tăiate din cadru în portret.
Her smile was radiant, but her feet were slightly out of frame in the portrait.
Datorită acestui fapt, este mult mai ferm și mai radiant.
Thanks to this, it is much firmer and more radiant.
Menținerea producției de colagen este vital pentru piele uimitoare, radiant.
Keeping collagen production is the vital to stunning, radiant skin.
Cu produsele noastre de îngrijire vei avea mereu un aspect radiant.
With our cosmetics and care products you will always look radiant.
Un mod delicat de a-ţi lăsa tenul curat, fin şi radiant.
A gentle way of leaving your skin clean, soft and radiant.
Radiant își rezervă dreptul de a modifica termenii acestei garanții.
Radiant reserves the right to change the terms of this warranty.
O femeie al cărei ten este luminos, radiant și mereu tânăr.
A woman whose complexion is bright, radiant and forever young.