Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
remains valid
shall remain valid
Rezultatul rămâne valid pentru o perioadă de cinci ani, sau până în momentul în care apare o schimbare semnificativă în argumentul de validitate al examenului/lor auditate cu succes.
The outcome remains valid for a period of five years or until there is a significant change in their validity argument for successfully audited exam(s).
Certificatul dvs. FSC ramane valid pentru 5 ani de zile, cu coditia de a trece auditurile anuale.
Your FSC certificate remains valid for five years, providing that you pass annual audits.
Prezentul acord rămâne valid atât timp cât grupul AL are cel puţin doi membri.
This agreement shall remain valid for as long as there are at least two AL group members.
În cazul rezervărilor care includ achiziționarea abonamentelor WIZZ Discount Club sau Privilege Pass, prețul abonamentului nu va fi rambursat după anularea zborului și va rămâne valid în conformitate cu Termenii și condițiile.
In the case of reservations that included the purchase of WIZZ Discount Club or Privilege Pass membership, the price of the membership will not be refunded upon flight cancellation and remains valid in accordance to the T&C.
Iar acestea rămân ale dvs. cât timp abonamentul dvs. rămâne valid.
And they're yours to keep for as long as your membership lasts.
Dacă selecţia ta nu participă în cadrul unui pariu multiplu, pariul va rămâne valid şi va fi plătit pentru restul selecţiilor.
If your selection does not take part in a multiple bet, the bet will still stand and settled on your remaining selections.
Jurnaliștilor nu trebuie niciodată să li se solicite divulgarea surselor, exceptând situațiile când acest lucru este necesar unei anchete penale, iar acest principiu rămâne valid indiferent de climatul politic.
Journalists should never be required to reveal their sources unless it is necessary for them to do so for the purposes of a criminal investigation, and that principle is valid whatever the political climate.
Daca intr-un pariu pentru a ajunge la urmatoarea runda, au loc modificari in secventa de echipe (participanti), pariul ramane valid.
In a wager to reach the next stage (round), when participants are met several times in the event of a change in the sequence of teams (participants) on the fields, the bets remain valid.
Dacă se va obiecta că teoretic ar fi posibil ca un război să fie finanţat exclusiv prin reducerea cheltuielilor independente de război ale statului, atunci încă rămâne valid răspunsul că impozitarea continuă să fie mai mare decât ar putea fi, în absenţa efectelor războiului.
If it be objected that a war could theoretically be financed solely by a State's lowering of nonwar expenditures, then the reply still holds that taxation remains greater than it could be without the war effect.
Daca un meci din Rugby League sau Rugby Union intra in prelungiri si pariul nu a fost decis castigator la finalul timpului regulamentar de joc, pariul ramane valid pe parcursul prelungirilor si se va decide conform rezultatului final.
When any Rugby League or Rugby Union match goes into extra time and your bet has not been settled as a winner at the end of normal time, it will remain active during extra time and be settled on the final result.
Prezentul acord rămâne valid atât timp cât nicio parte nu informează în scris cealaltă parte în legătură cu dorința sa de denunțare a acordului.
This Agreement shall remain valid unless either Party informs the other Party in writing of its desire to terminate this Agreement.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "ramane valid" en roumain
