Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
rang senatorial
Traduction de "rang senatorial" en anglais
senatorial rank
Provinciile erau de obicei guvernate de politicieni cu rang senatorial, în general foști consuli sau foști praetori.
Provinces were generally governed by politicians of senatorial rank, usually former consuls or former praetors.
"Deși fără rang senatorial, i s-au acordat cele mai înalte onoruri,"
Though not of senatorial rank, honours have bean showered on him
"Deși fără rang senatorial, i s-au acordat cele mai înalte onoruri," "drept recompensă pentru încrederea ce mi-am pus-o în el."
"Though not of senatorial rank, honours have bean showered on him"as a reward for the trust I have placed in him.
Acest lucru ar rezolva, de asemenea, o problemă legată de un pasaj din Historia Augusta, potrivit căruia Regalianus a fost de rang ecvestru, în timp ce funcția de guvernator necesita rang senatorial, ca și calitatea de consul.
This would also solve a problem raised by the Historia, which states Regalianus was of equestrian rank, while his governorship required the senatorial rank, as did the consulate.
Drept roman interzis oamenii de rang senatorial de a se căsători actrițe dar lui Iustinian a fost atât de în dragoste cu Theodora că el a schimbat Legea.
Roman law banned men of senatorial rank from marrying actresses but Justinian was so in love with Theodora that he had the law changed.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "rang senatorial" en roumain
Résultats: 5. Exacts: 5. Temps écoulé: 24 ms.
