Ben Leon a fost recent numit partener managerial, al întregului univers.
"Ben Leon was recently named a managing partner of the entire universe."
L-am trimis de pe adresa mea de la Harvard, pentru ca am fost recent numit membru acolo.
I sent it from my Harvard email address because I was recently appointed a fellow there.
Ultima dată când am primit un email de la un jurnalist spunând, "De ce profesorii urăsc Wikipedia?" L-am trimis de pe adresa mea de la Harvard, pentru ca am fost recent numit membru acolo.
The last time I got an e-mail from a journalist saying, "Why do academics hate Wikipedia?" I sent it from my Harvard email address, because I was recently appointed a fellow there.
Directorul gimnaziului recent numit în funcție a fost de asemenea invitat.
El a fost recent numit "Mr. fotbal" ca jucătorul restante în stare.
He was recently named "Mr. Football" as the outstanding player in the state.
Vreun client recent numit Jojo?
Any guests recently named Jojo?
El a fost recent numit "Mr. fotbal"
He was recently named "Mr. Football"
Născut în 1965 la Riga, Letonia, Alvis Hermanis a fost recent numit printre cele zece cele mai influente personalități de teatru european a ultimei decade de către DU Magazine, revistă elvețiană pentru artă și cultură.
Born 1965 in Riga, Latvia, Alvis Hermanis was recently named among the ten most influential European theater personalities of the last ten years by DU Magazine Swiss periodical for arts and culture.
Hannibal a asigurat o alianta cu Hieronymus, recent numit de Syracuza ca rege.
Hannibal also secured an alliance with newly appointed tyrant Hieronymus of Syracuse.
Acesta îl va înlocui pe fostul ministru Octavian Armaşu, care a fost recent numit guvernator al Băncii Naţionale a Moldovei.
He will replace former Minister Octavian Armasu, who was recently appointed Governor of the National Bank of Moldova.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.