Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
recomanda efectuarea
Traduction de "recomanda efectuarea" en anglais
is recommended to perform
is recommended to make
is recommended to conduct
is recommended to carry out
is advisable to conduct
recommend performing
recommends that
recommend carrying out
is advisable to carry out
Înainte de a pune conducta, se recomandă efectuarea unei inspecții de verificare a tranșelor.
Before laying the pipeline, it is recommended to perform a check inspection of the trenches.
Pentru a analiza dacă vopseaua este corect aplicată, se recomandă efectuarea acțiunilor descrise cu lumină slabă.
To analyze whether the paint is correctly applied, it is recommended to perform the described actions with muted light.
În prealabil se recomandă efectuarea unui simplu calcul al sistemului de drenaj.
Preliminary it is recommended to make a simple calculation of drainage system.
În cazuri excepționale, se recomandă efectuarea unei corecții pentru acoperișul în trepte.
In exceptional cases, it is recommended to make a correction for the stepped roofing.
Se recomandă efectuarea procedurii înainte de a merge la culcare.
It is recommended to conduct the procedure before going to bed.
În plus, înainte de începerea antrenamentului, se recomandă efectuarea unei încălziri, ceea ce permite creșterea elasticității aparatului ligament.
In addition, before the start of training, it is recommended to conduct a warm-up, which allows increasing the elasticity of the ligament apparatus.
După aplicarea măștii, se recomandă efectuarea unui masaj facial ușor pentru o mai bună absorbție a componentelor benefice.
After applying the mask, it is recommended to perform a light facial massage for better absorption of beneficial components.
Există mai multe tipuri de legături, dar se recomandă efectuarea acestora după finalizarea lucrărilor de betonare și nivelare.
There are several types of strapping, but it is recommended to perform them after finishing the concreting and leveling works.
Dacă sistemul de drenare creat în interiorul pivniței nu este suficient, se recomandă efectuarea lucrărilor de impermeabilizare.
If the created drainage system inside the cellar is not enough, it is recommended to make waterproofing work.
Se recomandă efectuarea unui calcul înainte de a instala fundația.
It is recommended to make a calculation before installing the foundation.
Se recomandă efectuarea manipulării pe timp de noapte.
It is recommended to perform manipulation at night.
Se recomandă efectuarea testului de către pacient, în poziţia întinsă.
It is recommended to perform the test with the patient being in a resting position.
Se recomandă efectuarea acesteia de mai multe ori pe an
It is recommended to conduct it several times a year
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "recomanda efectuarea" en roumain
Résultats: 185. Exacts: 185. Temps écoulé: 37 ms.
