Autorul a ajustat întinderea cărții după comentariile primite de la redactor.
The author adjusted the book length after feedback from the editor.
Lucrează cu ora ca redactor freelancer pentru mai multe reviste.
She works by the hour as a freelance editor for several magazines.
Mi-a spus ca ai o relație cu un redactor sportiv.
He tells me that you're involved with a sports writer.
Este un electro sonic de rezonanță a propriului redactor meu de design.
It's an electro sonic resonance redactor of my own design.
Au publicat o versiune corectată ca să-l cruțe pe redactor de jenă.
They published a corrected version to save the editor's blushes.
Documentul conținea câteva greșeli lexicale care trebuiau corectate de redactor.
The document contained several lexical errors that needed correction by the editor.
Au un redactor desemnat special să revizuiască toate materialele trimise.
They have an editor on assignment to review all the submissions.
Tot materialul scris trebuie aprobat de redactor înainte de publicare.
All written material must be approved by the editor before publication.
Comentariile arată logica din spatele modificărilor făcute de redactor în text.
Commenting shows the rationale behind the editor's changes in the text.
Ca redactor, el a dus steagul pentru jurnalismul independent în vremuri tulburi.
As editor, he carried the flag for independent journalism in troubled times.
Atenția ei desăvârșită la detalii o face cel mai bun redactor de aici.
Her consummate attention to detail makes her the best editor here.
După ce îmi termin partea, voi da raportul mai departe către redactor.
After finishing my part, I will hand off the report to the editor.
Lista cu erorile din raport l-a ajutat pe redactor să facă rapid corecturile necesare.
The listing of errors in the report helped the editor make quick corrections.