Poți redenumi fișierul dând clic dreapta pe el și alegând opțiunea de redenumire.
You can rename the computer file by right-clicking on it and selecting rename.
Aceasta este o măsură de protecţie împotriva acţiunilor de redenumire neatenta, care ar putea şterge extensia.
This is a protection measure against distracted rename actions that could delete the extension.
Redenumiți cu ușurință sute sau mii de fișiere utilizând reguli puternice de redenumire.
Easily rename hundreds or thousands of files using powerful renaming rules.
Iată cum vor arăta denumirile fișierelor după redenumire.
This is what the file names will look like after renaming.
În plus, a existat o redenumire.
Această truc de redenumire poate fi folosit, desigur, și în alte scopuri.
This renaming trick can, of course, be used for other purposes as well.
Iei un risc îngrozitor, merge mai departe cu ceremonia de redenumire cu viata în pericol.
You're taking an awful risk... going ahead with the renaming ceremony with your life in danger.
Dispune de o caracteristica de redenumire automată care redenumeşte un fişier audio bazat pe datele în timpul editării.
Has an automatic rename feature that renames an audio file based on its tag information.
Acesta beneficia de o oarecare recunoastere in randul clientilor, de aceea o redenumire totala alaturi de schimbarea designului putea fi confuzanta.
It has some recognition among clients, so a total renaming along with the change of design could be confusing.
O opțiune de redenumire a tuturor duplicatelor ca versiunea originală
An option to rename all duplicates as the original
Totuși, în unele cazuri rare, nu veți putea anula o redenumire
However, in rare instances, you won't be able to undo a rename
Aplicația include un manager de fișiere cu capacitatea de a afișa informații detaliate despre datele găsite, previzualizare, redenumire și ștergere definitivă.
The application includes a file manager with the ability to display detailed information on the data found, preview, rename and permanently delete.
Numele conținutului care se descarcă este modificat fie singur, fie prin redenumire automată.
The name of the downloadable content is changed either by itself or by automatic renaming.
