Télécharger pour Windows Premium
Publicité
redeveni
become
go back to being
return to being
turn back into
ever go back to
O suprafață lăsată ogor poate redeveni în timp fertilă și productivă.
A fallow area can eventually become fertile and productive again.
Dacă pleci până la răsărit, încă poți redeveni om.
If you leave before dawn, you'll become human again.
Mă refer la faptul că oricând putem redeveni prieteni.
No, I mean, we can always go back to being friends.
Obtine-i eliberarea și vom redeveni niște străini.
You get her released, and we go back to being strangers.
În curând se va întoarce tatăl meu, iar tu vei redeveni emir.
Soon my father will come and you'll become a prince again.
Apoi poți redeveni parte a acestei familii.
Then you can become a part of the family again.
Am o rulotă veche unde poți redeveni pisica.
I have an old caravan where you can become a cat again.
Vom redeveni vecinii care nu s-au sărutat niciodată.
We will just go back to being neighbors who have never kissed.
Poți încheia șarada și poți redeveni tu însuți.
You can end the charade and become yourself again.
Adu puterile noastre magice la capăt astfel încât să putem redeveni prieteni.
Bring our magic powers to an end so we can go back to being friends.
Când o să fiu moartă, puteți redeveni huligani nelegiuiți.
Well, when I'm dead, you can go back to being lawless hooligans.
Dar dacă încerci să dai de el, amândoi veți redeveni ținte.
But if you go trying to look for him, you both become targets again.
Uite ce e, vreau să știu dacă pot redeveni bărbat.
Look, I just want to know if I can go back to being a guy.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant redeveni

Synonymes et analogies de "redeveni" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent redeveni

Résultats: 356. Exacts: 356. Temps écoulé: 49 ms.