Télécharger pour Windows Premium
Publicité
reduce efectele negative

Traduction de "reduce efectele negative" en anglais

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
reduce the negative effects
limit the damage
reduce the adverse effects
Pentru a reduce efectele negative ale tulburărilor de conduită, este important să se intervină cel mai târziu în perioada de constituire a lor.
To reduce the negative effects of conduct disorders, it is important to intervene at latest in the period they are forming.
Scopul principal este de a preveni și de a reduce efectele negative ce pot afecta jucătorii, în special tinerii și alte persoane vulnerabile, dar și membrii familiilor acestora.
The main goal is to prevent and reduce the negative effects of gaming for all players, specifically for adolescents and other vulnerable groups in society, and for members of their extended family.
Instrumentul nu suprima simptomele bolii, ci combate cauzele acesteia, adică ajută la stabilirea fluxului de sânge în organism și reduce efectele negative ale tensiunii arteriale ridicate.
The tool does not suppress the symptoms of the disease, but fights its causes, that is, it helps to establish blood flow in the body and reduce the negative effects of high blood pressure.
O substanță poate fi folosită pentru a îmbunătăți efectele de recompensă sau a reduce efectele negative provocate de cealaltă substanță, cum ar fi sevrajul.
One substance may be used to enhance the rewarding effects or to reduce the negative effects, e.g. withdrawal, of the other substance.
Legumele de mai sus contin fitochimicale care pot reduce nivelul de estrogen, care nu sunt bune și au potențialul de a reduce efectele negative ale nivelului scăzut de testosteron.
The vegetables above contain phytochemicals that can lower estrogen levels that are not good and have the potential to reduce the negative effects of decreased testosterone levels.
Prin urmare, ar trebui să se ia măsuri pentru a reduce efectele negative ale falimentului asupra antreprenorilor prin prevederea unor dispoziții care să impună descărcarea integrală de datorii după o perioadă maximă de timp,
Steps should therefore be taken to reduce the negative effects of bankruptcy on entrepreneurs, by making provisions for a full discharge of debts after a maximum period of time,
remarcă efectele pozitive ale migrației și insistă asupra necesității unei strategii comune însoțite de un calendar și de proiecte specifice pentru a reduce efectele negative ale migrației ilegale
Observes that migration does have positive effects and insists on the need for a common strategy complete with a timetable and targeted projects to reduce the negative effects of illegal migration
Pentru a reduce efectele negative ale undelor electromagnetice pe care le radia într-un moment în care computerul nu este de lucru, sunt împinse departe de el.
To reduce the negative effects of electromagnetic waves that they radiate at a time when the computer is not working, are pushed away from him.
Politica noastra este simpla - aceea de a reduce efectele negative rezultate din oricare dintre domeniile de operare, incepand de la ingineria initiala a conceptui pe toata durata de viata a serviciilor si echipamentelor.
Our policy is simple - to actively reduce the negative effects that result from all areas of our operation, from initial concept engineering and then throughout the entire life cycle of our services and equipment.
Statele membre nu ar trebui să fie împiedicate să introducă măsuri suplimentare împotriva evitării obligațiilor fiscale, pentru a reduce efectele negative ale transferului de profituri către țările cu o impozitare redusă din afara Uniunii.
Member States should not be prevented from introducing additional anti-tax avoidance measures in order to reduce the negative effects of shifting profits to low-tax countries outside the Union.
Comisia propune un buget rectificativ, astfel încât Consiliul și Parlamentul să poată pune la dispoziție resursele necesare pentru a reduce efectele negative asupra economiei Sloveniei și a vecinilor săi.
The Commission is proposing an amending budget so that the Council and Parliament can make the resources available to reduce the negative effects on the Slovenian economy and its neighbours.
Există dovezi care sugerează că redarea muzicii reduce efectele negative ale așteptării, fiind considerată o distragere.
Evidence also suggests that playing music reduces the negative effects of waiting since it serves as a distraction.
Ne stabilim scopul de a reduce efectele negative ale activității comerciale asupra mediului la minim.
We set ourselves the goal of reducing the negative effects of our business activities on the environment to a minimum.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "reduce efectele negative" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent reduce efectele negative

Résultats: 29. Exacts: 29. Temps écoulé: 27 ms.