Deși acest proces nu este complex și consumator de timp, dar calitatea acestuia nu poate fi subestimată - inexactitatea poate reduce la zero rezultatul tuturor eforturilor.
Although this process is not complex and time-consuming, but its quality can not be underestimated - inaccuracy can reduce to zero result all efforts.
Iar dacă un investitor ar plasa toţi banii, sau prea mulţi bani, într-un singur împrumut, atunci nerambursarea acestui împrumut ar reduce la zero sau ar micşora semnificativ suma investiţiilor sale.
If an investor would place all available money, or too much money in a single loan, then the default of this loan would reduce to zero or significantly reduce its investment/ earnings.
Și dacă n tinde la infinit... eroarea se reduce la zero.
Și dacă n tinde la infinit eroarea se reduce la zero.
In realitate, infinitul este atunci cand timpul se reduce la zero.
Vedem in istoria scandaloasa a psihanalizei cum psihanalistii nu si-au putut reduce la zero excitatiile.
We see the scandalous history of psychoanalysis as psychoanalysts have not been reduced to zero excitations.
Când diferenţa de preţ este mai mare decât valoarea restituirii în cauză, valoarea restituirii corectate se reduce la zero.
Where the price break is greater than the refund in question, the corrected refund shall be reduced to zero.
Astfel, rezervorul de combustibil este separat de blocul motor, ceea ce reduce la zero riscul supraîncălzirii rezervorului din cauza temperaturii motorului.
This ensures that the fuel tank is separate from the engine block which reduces to zero the risk of the tank overheating due to the engine temperature.
Atunci când ordinul de recuperare este întocmit pentru o aceeași sumă ca cea prevăzută în estimarea inițială, valoarea estimativă a creanțelor se reduce la zero.
If the recovery order is drawn up for the same amount as the original estimate of amounts receivable, that estimate shall be reduced to zero.
Eroarea se reduce la zero.
De asemenea, Leir solicită doar 100 de cavaleri pentru anturajul său, pe care fiicele lui rele le vor reduce la zero după câțiva ani.
Leir also only asks for 100 knights for his entourage, which his wicked daughters reduce to zero after a couple of years.
Taxa de import aplicabilă melasei de trestie încadrate la codul NC 1703 10 00 sau melasei de sfeclă încadrate la codul NC 1703 90 00 provenind din statele ACP se reduce la zero pentru un contingent de 600000 tone pe an comercial.
The import duty applicable to cane molasses falling within CN code 1703 10 00, or to beet molasses falling within CN code 1703 90 00 originating in the ACP states shall be reduced to zero up to a quota limit of 600000 tonnes per marketing year.
Astfel, un puternic, solid, Sigilate placă și din cauza lipsei unui strat de aer, structura de spumă și permeabilitatea redusă cu celule închise, formarea condensului în interiorul izolației se reduce la zero.
Thus, a strong, solid, Sealed plate and due to the lack of an air layer, closed-cell foam structure and its low permeability, the formation of condensation inside the insulation is reduced to zero.
