Medicii recomandă uneori diete alcaline pentru a ajuta la reducerea simptomelor de reflux acid.
Doctors sometimes recommend alkaline diets to help reduce acid reflux symptoms.
Ți-am spus de un milion de ori mâncarea picantă îmi dă reflux.
I told you a million times spicy food gives me reflux.
Pescarii verifică orele de reflux ca să știe când să își întindă plasele.
Fishermen check the low tide times to determine when to set their nets.
Pescarii strâng scoici săpând adânc în nisipul ud atunci când este reflux.
Fishermen clam by digging deep into the wet sand at low tide.
Navigăm pe reflux, două ore după asfințit.
We sail on the ebb, two hours after sunset.
E un reflux și un flux al meniului.
There is an ebb and flow to the menu.
Pescarii adună adesea scoici din zona de maree în perioadele de reflux.
Fishermen often gather shellfish from the tidal zone during low tide periods.
Pescarii preferă să iasă cu barca după reflux, ca să evite apele puțin adânci.
The fishermen prefer to sail after low tide to avoid shallow waters.
Copiii au cercetat resturile eșuate de la uraganul recent, profitând de reflux.
Children explored the beached debris from the recent hurricane at low tide.
E o tradiție să vină să joace golf aici după reflux.
It's very popular to play golf here at low tide.
Medicamente chimice nu sunt cea mai bună opţiune pentru acid reflux tratamentul.
Chemical medications are not the best option for acid reflux treatment.
Cind acest reflux sangvin devine mai important acesta poate cauza varice.
When this blood reflux becomes significant it can lead to varicose veins.
Sunt având un fel de un lucru reflux acid în ultima vreme.
I'm having kind of an acid reflux thing lately.
