Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
refugia
Traduction de "refugia" en anglais
În cele din urmă, mă pot refugia în biroul meu.
Finally I can take refuge in my office.
Există o casă... nu departe de aici, unde ne-am putea refugia.
There is a house... it's not far from here, where we might take refuge.
In caz de pericol, populatia se putea refugia in interiorul acestei fortificatii.
In case of danger, the population could find refuge within the fortifications.
Dar voi vă veți refugia aici, în timp ce eu merg după el.
But you'll find refuge here while I go for him.
Imi doresc sá fiu locul unde te poti refugia
I want to be the place where you can take refuge
Un descântec major se va refugia pur și simplu în cea mai apropiată minte care e gata să-l primească.
A great spell will simply find refuge in the nearest mind ready and open to receive it.
Că aici se pot refugia cei care nu pot sau nu vor să joace după regulile altor lumi.
A place where those who cannot or do not want to play by the rules of other worlds can take refuge.
Ne vom refugia în munți, la ferme, în satele mici.
We will take refuge in the mountains, on the farms, in the small villages.
Vom coborî râul într-o canoe indiană și ne vom refugia la niște prieteni.
We'll go down the river in an Indian canoe and take refuge with good friends.
Minunat. Ce loc potrivit pentru a ne refugia de traficanți de droguri!
Great. What a fitting place to take refuge from drug traffickers.
Aşa cum s-a mai spus, a sosit vremea ca Venezuela să devină o democraţie adevărată unde ştim sigur că teroriştii nu se vor putea refugia.
As has already been said, it is time for Venezuela to be a genuine democracy where there is no doubt that terrorists will not find refuge.
Există un punct de trecere, și ne putem refugia în pădurea de lângă satul Chalamet.
There's a crossing point, and we can take refuge at the woodland village of Chalamet.
Victor, Elsa se va refugia...
Victor, let's Elsa will take refuge...
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant refugia
a se refugia v.
a refugia v.
a refugia în fantezie v.
escape into fantasy
"He would escape into fantasy to cope with his problems."
a se refugia rapid v.
scurry for cover
"The children scurry for cover when it starts to rain."
a se refugia în imaginație v.
escape into fantasy
"She tends to escape into fantasy when life gets tough."
a se refugia în pădure v.
take to the woods
"Feeling overwhelmed, she decided to take to the woods for a while."
Synonymes et analogies de "refugia" en roumain
Suggestions qui contiennent refugia
a se refugia
230
a refugia
10
Résultats: 160. Exacts: 160. Temps écoulé: 34 ms.
