Am calculat costurile și ne-am dat seama că proiectul nu era rentabil.
We calculated the outlay and realized the project was not cost-effective.
Mai jos puteți obține un preț special cu un cost rentabil.
Proiectul a fost rentabil doar cu o producție de zece mii de unități.
The project required a ten thousand unit production run to be profitable.
L-am schimbat pe noul automat, care pe moment încă nu e rentabil.
Thus, one changed machine, which is still not profitable.
Este destul de rentabil cu operarea simplă și întreținerea ușoară.
It is quite cost effective with the simple operation and easy maintenance.
Trebuie să dezvoltați un echipament rentabil, cu funcționalități simple.
Lăsaţi-ne să vă ajutăm să dezvoltaţi un plan rentabil de monitorizare a mediului.
Let us help you develop a cost-effective environmental monitoring plan.
Formulex rămâne popular la toți producătorii, deoarece este rentabil și simplu.
Formulex remains popular with all growers, as it is cost-effective and straightforward.
Au zis că modul meu de gândire nu este rentabil.
They said my way of thinking just wasn't cost-effective.
Un leasing rentabil este o garanție a minimizării costurilor.
A profitable lease is a guarantee of cost minimization.
Știu sigur că asta nu este deloc rentabil.
I know sure that this is not profitable.
Este rentabil, ar putea fi executat de oriunde.
It's cost-effective, could be run from anywhere.
Sclavagismul a disparut pentru ca n-a fost rentabil.
Slavery has disappeared because it was not profitable.