În epoca modernă, tehnologia avansează mai repede ca oricând.
In the modern age, technology advances faster than ever before.
Ea a sortat toate facturile mai repede ca fulgerul și le-a arhivat corect.
She sorted all the invoices faster than greased lightning and filed them correctly.
A învățat repede că viața nu e lapte și miere când și-a pierdut slujba.
He learned quickly that life isn't all roses when he lost his job.
A învățat repede că o planificare făcută fără cap irosește timp și resurse prețioase.
She learned quickly that unfocused planning wastes valuable time and resources.
Folosind un dispozitiv mecanic, muncitorii au asamblat piesele mai repede ca înainte.
Using a mechanical device, the workers assembled the parts faster than before.
Mecanicul a diagnosticat problema mai repede ca fulgerul și a început reparațiile imediat.
The mechanic diagnosed the problem faster than greased lightning and started repairs immediately.
Noul software procesează comenzile clienților mai repede ca fulgerul, la orele de vârf.
The new software processes customer orders faster than greased lightning during rush hour.
Mașina este în formă maximă, producând piese mai repede ca oricând azi.
The machine is in peak condition, producing parts faster than ever before today.
Astăzi este în formă maximă, rezolvă fiecare problemă mai repede ca oricine.
He's in the zone today, solving every problem faster than anyone else.
Fără greutate în plus, sportivul a alergat mai repede ca niciodată.
Unburdened by extra weight, the athlete ran faster than ever.
E din nou în mare formă după accidentare, aleargă mai repede ca înainte.
He's in good form again after the injury, running faster than before.
Pune apa la fiert repede ca să câștigi timp la gătit.
Bring the water to a boil quickly to save cooking time.
Trebuie să ne mișcăm repede ca să prindem bilete la concert.
We must get moving fast to secure tickets for the concert.
