Redacția de sport a pregătit reportaje detaliate pentru jurnalul de seară.
The sports desk prepared detailed reports for the evening news broadcast.
Au devenit suspicioși față de știri după câteva reportaje false.
They grew mistrustful of the news after several false reports.
Fiecare nou număr aduce perspective proaspete și reportaje ale corespondenților din întreaga lume.
Each new issue provides fresh insights and stories from correspondents worldwide.
Ar fi trebuit să facă reportaje pentru una dintre emisiunile informative.
He was supposed to do stories for one of our magazine shows.
Epoca de aur a revistei a fost marcată de reportaje de investigație și culturale inovatoare.
The magazine's golden era was marked by groundbreaking investigative and cultural reporting.
Jurnalul de știri de la televiziunea publică are, de obicei, reportaje bine documentate.
The news program on public television usually has in-depth reporting.
Presa locală a ridicat festivalul în slăvi, cu articole și reportaje entuziaste.
Local media hyped up the festival with glowing articles and reports.
Ea face reportaje pe teme de politică externă pentru a ține publicul informat.
She reports on foreign affairs to keep the public informed.
Jurnaliștii folosesc statisticile demografice pentru a realiza reportaje despre efectele urbanizării la nivel mondial.
Journalists use population statistics to create reports on urbanization effects worldwide.
Reporterul de teren a transmis reportaje pline de culoare despre festivalul cultural din satele izolate.
The roving reporter shared vivid reports about the cultural festival in rural areas.
Întotdeauna am încercat să prezint reportaje de știri reale și obiective.
I've always been trying to deliver fair and objective news reports.
Blocarea publicării unor reportaje ale jurnaliștilor a fost privită ca o încălcare a libertății presei.
Suppression of reports by journalists was seen as a violation of press freedom.
Arăt bine în fața camerei și-mi place să fac reportaje.
I'm good on camera, and I like reporting.