După resetarea sistemului, programul a rămas neinstalat pe calculatorul meu.
The software remains uninstalled on my computer after the system reset.
Restaurează datele telefonului după resetarea la setările din fabrică folosind backupul.
Restore your phone's data after the factory reset using the backup.
Sistemul a avertizat că resetarea va șterge toate datele salvate.
The system warned that resetting would erase all saved data.
N-am înțeles nimic din acel email tehnic despre resetarea permisiunilor bazei de date.
I didn't understand anything from that technical email about resetting the database permissions.
Exchange ServerCalendar resetarea Tool nu se poate instala cu această versiune de MicrosoftOutlook.
Exchange Server Calendar Rebasing Tool cannot be installed with this version of Microsoft Outlook.
Vacanța ajută la resetarea ritmului vieții la o viteză mai ușor de gestionat.
Vacation helps reset the pace of life to a more manageable speed.
Mișcarea făcută dis-de-dimineață poate ajuta la resetarea eficientă a ceasului biologic.
Exercise early in the morning can help reset your body clock effectively.
Postul poate ajuta la resetarea sistemului digestiv și la îmbunătățirea sănătății intestinale.
Fasting can reset your digestive system and improve gut health.
Alte părți ale poveștii trebuie să fie mai întâi resetarea.
The other parts of the story must be resetting first.
Credem că resetarea creierului la o stare anterioară face ca celulele să regreseze.
We thought that resetting the brain to an earlier state makes cells regress.
Așa că am nevoie să pregătești resetarea manuală a navei acum.
So I need you to prep the manual reset of the ship now.
După resetarea automată, apare ecranul următor şi începe actualizarea.
After automatically resetting, the below screen appears and the update starts.
Rezolvarea problemelor de rețea presupune, de multe ori, testarea conexiunilor și resetarea echipamentelor.
Troubleshooting network problems involves testing connections and resetting devices often.
