Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-65% à vie sur tous nos abonnements
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
respinge ideea
NEW
dismiss the notion
banish the thought
squash the idea
reject the idea
dismiss the idea
Ea respinge ideea că doar experții pot rezolva probleme complicate.
She dismiss the notion that only experts can solve complex problems.
El respinge ideea că norocul ar decide de fiecare dată rezultatul unui joc.
He dismiss the notion that luck determines the outcome of every game.
El respinge ideea că în competițiile sportive contează doar victoria.
He dismiss the notion that winning is everything in sports competitions.
Materialismul filosofic respinge ideea că mintea poate exista fără creier.
Philosophical materialism rejects the idea that mind can exist without a brain.
A respinge ideea din start poate să-ți închidă ușa în fața unor oportunități noi.
Rejecting the idea outright may close doors to new opportunities.
Dar a spus că respinge ideea ca femeile să fie umile.
But he rejects the idea that women be submissive.
Nu-i respinge ideea din start; măcar ascultă detaliile.
Don't dismiss her idea out of hand; at least listen to the details.
Dar departamentul de marketing va respinge ideea.
But I'm sure the marketing department will turn it down.
Ascultă, nu respinge ideea de ciuda.
Listen, don't dismiss the idea out of spite.
Corpul meu practic respinge ideea de căsătorie.
My body is literally rejecting the idea of marriage.
Nu aș respinge ideea lui atât de repede.
I wouldn't dismiss him so quickly.
Eu nu aș respinge ideea așa ușor.
Well, I wouldn't dismiss it so lightly.
Se respinge ideea că ar fi fost părinti iubitori.
There's resistance to the idea of them as nurturing parents.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant respinge ideea

a respinge ideea v.
dismiss the notion
"She dismissed the notion that she could fail."
! squash the idea
"The manager decided to squash the idea of a new project."

Synonymes et analogies de "respinge ideea" en roumain

Publicité

Résultats: 82. Exacts: 82. Temps écoulé: 38 ms.