Activștii au luptat din greu pentru abrogarea legii restrictive privind votul.
Activists fought hard for the repeal of the restrictive voting law.
Cazul particular apare atunci când anumite variabile îndeplinesc condiții restrictive specifice.
The special case appears when certain variables meet specific restrictive conditions.
Anumite medicamente au instrucțiuni de utilizare restrictive, pentru a evita reacțiile adverse.
Certain medications come with restricted usage instructions to avoid side effects.
Aceștia au dezvoltat strategii pentru a face față acestei diete restrictive.
They've evolved finely tuned strategies for coping with this restricted diet.
Au încercat să le închidă concurenților orice șansă prin contracte restrictive.
They tried to deny an opportunity to competitors by restrictive contracts.
Au introdus măsuri restrictive pentru a controla eficient răspândirea virusului.
They imposed restrictive measures to control the spread of the virus effectively.
Cetățenii se împotrivesc oricăror legi pe care le consideră nedrepte sau restrictive.
Citizens offer resistance to any laws they perceive as unjust or restrictive.
Regulile rigide ale clubului i s-au părut extrem de restrictive și enervante.
She found the confining rules of the club quite restrictive and frustrating.
Criticii afirmă că instituția căsătoriei ajunge uneori să impună norme restrictive partenerilor.
Critics say the institution of marriage sometimes imposes restrictive norms on partners.
Tânjesc după libertate, fugind din chingile vieții lor restrictive.
They thirst for freedom, escaping from the confines of their restrictive life.
Au refuzat oferta pe bună dreptate, considerând condițiile prea restrictive.
They refused the offer with good cause, finding the terms too restrictive.
Din cauza legilor restrictive, afacerea nu se poate extinde pe anumite piețe.
Due to restrictive laws, the business cannot expand into certain markets.
Au ales să lupte împotriva sistemului, nu să accepte tăcuți tradițiile restrictive.
They chose to fight the system instead of quietly accepting restrictive cultural traditions.