Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
restul scripturii
Traduction de "restul scripturii" en anglais
the rest of Scripture
De fapt, nu se poate împăca cu restul Scripturii.
In fact, it is irreconcilable with the rest of Scripture.
Trebuie să fim atenţi cum primim orice interpretare care nu se acordă cu restul Scripturii.
We must be careful how we receive any interpretation which does not accord with the rest of Scripture.
De asemenea, sunt anumite aspecte ale relatării care nu par să fie în acord cu restul Scripturii.
Also, there are some aspects of the account that do not seem to agree with the rest of Scripture.
Dacă nu reușim să facem acest lucru, putem ajunge să tragem concluzii incompatibile cu restul Scripturii.
To fail to do so can cause us to draw conclusions inconsistent with the rest of Scripture.
Punctul de vedere al unui om cu privire la origini e important pentru că Genesa e temelia pentru restul Scripturii, în care aceste întrebări primesc răspuns.
A person's stance on origins is important because Genesis is the foundation for the rest of Scripture, in which these questions are answered.
Punctul de vedere al unui om cu privire la origini e important pentru că Genesa e temelia pentru restul Scripturii, în care aceste întrebări primesc răspuns.
Genesis is the foundation for the rest of Scripture, in which these questions are answered.
Dintre cele patru, doar abordarea viitoristă interpretează Apocalipsa cu aceeași metodă gramatico-istorică precum restul Scripturii.
Of the four, only the futurist approach interprets Revelation in the same grammatical-historical method as the rest of Scripture.
Cu alte cuvinte, folosirea termenului "tauri din Basan" nu introduce în scripturile Noului Testament nici o NOUĂ semnificație, pentru că semnificația acestui termen poate fi dedusă din semnificația literală și simbolică DEJA stabilită ca fiind corectă în restul Scripturii.
In other words, no NEW meaning is introduced into the New Testament scriptures by the use of the term "bulls of Bashan" because this term can be deduced by the literal and symbolic meaning ALREADY established in the rest of scripture.
Studiind cu atenţie contextul acestor cuvinte, nu găsim nimic care să nu fie în armonie cu restul Scripturii.
By carefully considering the context of these words, we find nothing out of harmony with the rest of the Scriptures.
Acel foc veşnic, [de exemplu], este pregătit pentru păcătoşi, de care atât Domnul a declarat cu claritate cât şi despre care demonstrează restul Scripturii.
That eternal fire, [for instance,] is prepared for sinners, both the Lord has plainly declared, and the rest of the Scriptures demonstrate.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "restul scripturii" en roumain
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 18 ms.
