Oamenii de știință au studiat gazul rezidual emis în timpul procesului de ardere.
Scientists studied the residual gas emitted during the combustion process.
Au măsurat lichidul rezidual rămas în recipient pentru a estima concentrația.
They measured the residual liquid left in the container to estimate the concentration.
În ultima vreme a încercat să cumpere uraniu rezidual din centralele electrice.
Lately he's been trying to acquire waste uranium from power plants.
Organismul dumneavoastră descompune proteinele într-un produs rezidual numit uree.
Your body breaks protein down into a waste product called urea.
Zgomotul rezidual de după explozia principală a fost înfricoșător pentru locuitorii din apropiere.
The residual noise after the main explosion was frightening for nearby residents.
E doar rezidual, dle, vă rog să vă îndepărtați.
That's just a residual, sir - please stand back.
Acest titan rezidual topit în sudura din oțel va forma microfisuri.
This residual titanium melted into the steel weld will form micro-cracks.
Ei bine, se pare că rezidual ficat ține cont propriu.
Well, it looks like the residual liver is holding its own.
Ca fenomen rezidual, congestia poate apare după otita medie.
As a residual phenomenon, congestion can occur after otitis media.
Uneori umple aerul comprimat pentru a îndepărta filtratul rezidual după spălare.
Sometimes fill the compressed air to remove the residual filtrate after washing.
Doctore, poate ăsta e un semn de defect rezidual cognitiv.
Doc maybe this is a sign of residual cognitive impairment.
Un proces eficient de ardere care reduce conținutul de carbon rezidual.
An efficient combustion process which lowers the residual carbon content.
După ce a plecat, orice neîncredere rezidual va fi problema ta.
Once he's gone, any residual distrust will be your problem.