Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
reziliente
Forme fléchie de rezilienta
Traduction de "reziliente" en anglais
Urbanistii iau acum în calcul furia naturii când proiectează infrastructuri reziliente.
Urban planners now consider the wrath of nature when designing resilient infrastructure.
Incluziunea socială este esențială pentru a construi, în timp, comunități puternice și reziliente.
Social inclusion is crucial for building strong, resilient communities over time.
Înțelegerea riscului extern ajută organizațiile să rămână reziliente în perioade de criză.
Understanding external risk helps organizations stay resilient in crises.
Rezolvarea mai întâi a nevoilor de bază ajută la construirea unei comunități mai puternice și mai reziliente.
Addressing basic needs first helps build a stronger, more resilient community.
Comisia ia măsuri pentru a ajuta regiunile să dezvolte economii reziliente în era globalizării
Commission acts to help regions build resilient economies in the era of globalisation
Indiferent din ce parte s-ar abate asupra noastră următoarea furtună, băncile vor fi mult mai reziliente.
Wherever the next storm blows in from, banks will be more resilient.
Istoric, cele mai reziliente forme de democratie sunt acelea unde publicarea este protejata.
Historically, the most resilient form of open government is one where leaking and publication is easy.
Cuplele finale trebuie să fie reziliente și să poată rezista acțiunii forțelor în conformitate cu starea de funcționare nominală definită a unității.
End couplings shall be resilient and capable of withstanding the forces in accordance with the defined design operating state of the unit.
Competitivitatea, sustenabilitatea și securitatea energetică sunt obiectivele globale ale unei uniuni energetice reziliente, cu o politică prospectivă în domeniul schimbărilor climatice.
Competitiveness, sustainability and energy security are the overarching goals of a resilient energy union with a forward-looking climate change policy.
ajutoarele acordate țărilor partenere și investițiile realizate în aceste țări permit construirea unor societăți mai reziliente
Aid and investment in partner countries allows building more resilient societies.
Pentru a-şi păstra avântul câştigat până acum, statele trebuie să investească în oameni, să susţină creşterea incluzivă şi să construiască societăţi reziliente .
To keep the momentum, countries need to invest in people, foster inclusive growth, and build resilient societies.
Cu toate acestea, deoarece dezvoltarea lor reprezintă fundamentul pentru o gamă largă de comportamente reziliente, nu este niciodată prea târziu pentru construirea rezilienţei.
Yet while their development lays the foundation for a wide range of resilient behaviors, it is never too late to build resilience.
sunt reziliente, inclusiv în condiții de criză a pieței
resilient, including in stressed market conditions
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "reziliente" en roumain
Suggestions qui contiennent reziliente
Résultats: 81. Exacts: 81. Temps écoulé: 34 ms.
