Acest brand este cunoscut pentru produse rezistente și de foarte bună calitate.
This brand has a reputation for producing durable and high-quality products.
A observat că caietele marcă proprie sunt rezistente și numai bune pentru școală.
She noticed the store brand notebooks were durable and perfect for schoolwork.
Pardoselile epoxidice sunt pardoseli deosebit rezistente si usor de intretinut.
Epoxy floors are very resistant and it can be easely maintained.
Toate cupolele tuburilor solare oferite sunt fabricate din materiale plastice rezistente și stabile.
All the offered light tube domes are made of resistant and stable plastics.
În timpul legării, ai grijă ca nodurile să fie rezistente și să nu se desfacă.
During the tying, make sure the knots are strong and won't come undone.
Munca muncitorului metalist este esențială pentru ridicarea unor clădiri rezistente și stabile.
The steelworker's job is crucial for constructing strong and stable buildings.
Țiglele de lut trebuie arse în cuptor ca să devină rezistente și impermeabile.
Clay tiles must be fired in a kiln to become durable and waterproof.
Costumele folosite pe scenă trebuie să fie rezistente și comode pentru actori.
Onstage costumes must be durable and comfortable for the actors.
Dresurile cu întăritură la vârfuri sunt mai rezistente și se rup mai greu.
Pantyhose with reinforced toes are more durable and less likely to tear easily.
Materialele de învelire fac dispozitivele electronice mai rezistente și mai durabile.
Encasing materials make the electronic devices more durable and resistant to damage.
Blaturile de granit gri sidefat sunt foarte căutate în bucătării, fiind rezistente și elegante.
Pearl grey granite countertops are popular in kitchens for their durable and stylish look.
Majoritatea produselor pentru casă sunt fabricate din materiale rezistente și accesibile ca preț.
Most household goods are manufactured using durable and affordable materials.
Au folosit lână tratată împotriva moliilor pentru a face fulare rezistente și durabile.
They used mothproof wool to create durable and long-lasting scarves.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
