Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
fruits of labor
the fruits of
fruits of one's labours
fruits of labour
endeavors
Fermierii se bucură de roadele muncii lor în sezonul recoltei.
Farmers reap the benefit of their labor during the harvest season.
Îi place momentul în care își culege roadele muncii depuse la serviciu.
She enjoys the reaping of rewards after hard work at her job.
Acest centru comunitar prosper este cu adevărat roadele muncii tale.
This thriving community center is truly the fruit of your endeavors.
Cartea terminată reprezenta roadele muncii lui din ultimii cinci ani.
The finished book represented the fruits of his labour over five years.
Generații mai târziu, comunitatea se bucura încă de roadele muncii sale.
Generations later, the community still enjoyed the fruits of her labour.
Culegem roadele muncii în echipă atunci când proiectul se încheie cu succes.
We harvest the benefits of teamwork when the project finishes successfully.
Echipa s-a bucurat de roadele muncii după luni de antrenamente intense.
The team reaped the reward after months of rigorous training.
Sperăm să culegem roadele muncii în echipă în proiectul care urmează.
We hope to reap the benefit of our teamwork in the upcoming project.
Stând pe acea scenă, a gustat cu adevărat roadele muncii sale.
Standing on that stage, she truly tasted the fruit of her labor.
Cartea publicată este rodul tangibil al roadele muncii tale ca scriitor.
The published book is the tangible fruit of your endeavors as a writer.
După ani de dedicare, în sfârșit s-a bucurat de roadele muncii ei.
After years of dedication, she finally enjoyed the fruits of her labour.
Văzând afacerea prosperă, au admirat cu mândrie roadele muncii lor.
Seeing the thriving business, they proudly admired the fruits of their labour.
În sfârșit, noua bibliotecă se înălța ca roadele muncii lor.
At last, the new library stood as the fruits of their labour.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.