Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
roadele victoriei
Traduction de "roadele victoriei" en anglais
fruit of victory
Doar jucătorii dedicați au gustat cu adevărat roadele victoriei în acel sezon.
Only the dedicated players truly tasted the fruits of victory that season.
Au împărțit roadele victoriei cu voluntarii care i-au susținut neobosit.
They shared the fruits of victory with volunteers who supported them tirelessly.
Soldații au gustat roadele victoriei când pacea s-a întors în patria lor.
The soldiers tasted the fruits of victory when peace returned to their homeland.
A muncit neobosit pentru campanie și acum se bucură de roadele victoriei.
She worked tirelessly for the campaign and now enjoys the fruits of victory.
S-au grăbit să culeagă roadele victoriei înainte ca fragila alianță să se prăbușească.
They rushed to harvest the fruits of victory before the fragile alliance crumbled.
Decenii mai târziu, națiunea încă profită de roadele victoriei câștigate atunci.
Decades later, the nation still benefits from the fruits of victory won then.
Roadele victoriei au apărut curând sub forma unor drumuri, școli și spitale noi peste tot.
The fruits of victory soon appeared as new roads, schools, and hospitals everywhere.
Investitorii culeg acum roadele victoriei după acea fuziune riscantă.
Investors are now reaping the fruits of victory after that risky merger.
După ani de antrenament, echipa s-a bucurat în sfârșit de roadele victoriei.
After years of training, the team finally enjoyed the fruits of victory.
Ne putem bucura de roadele victoriei și apoi putem face planuri noi.
We can enjoy the fruits of victory and then we can make new plans.
Ne aflăm pe câmpul de luptă și profităm din roadele victoriei.
We are sitting on a field of victory... enjoying a few well-earned comforts.
prematur sau inutil riscul de cost al războiului nuclear la nivel mondial în care chiar și roadele victoriei ar fi ca cenușa în gura noastră.
prematurely or unnecessarily risk the cost of worldwide nuclear war in which even the fruits of victory would be ashes in our mouth.
în loc sa guste roadele victoriei, săracii și șomerii cautau ceva de mâncare.
Instead of tasting the fruits of victory, the poor and the unemployed were looking for anything to eat.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "roadele victoriei" en roumain
Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 22 ms.
