Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
robert capa
Traduction de "robert capa" en anglais
Robert Capa
Robert Capă, umanitarist și fotograf de război.
Robert Capa, humanitarian and war photographer.
Te uiți la următorul Robert Capa.
You're looking at the next Robert Capa.
Robert Capa e supraevaluat.
Robert Capa is overrated.
"Daca fotografia nu este suficient de buna, inseamna ca nu ai fost suficient de aproape." - Robert Capa
"If your pictures aren't good enough, you're not close enough." - Robert Capa
În primii ani de Magnum, calitatea de membru a avut, în general, prin invitația personală a lui Robert Capa.
In the early years of Magnum, membership had generally come about by the personal invitation of Robert Capa.
Acum 16 luni, eu, Robert Capa și un echipaj de șapte oameni... am parasit Pamantul inghetat într-o iarna solara.
Sixteen months ago, I, Robert Capa, and a crew of seven... left Earth frozen in a solar winter.
Acum 16 luni, eu, Robert Capa și un echipaj de șapte oameni... am părăsit Pământul înghețat într-o iarnă solară.
Sixteen months ago, I, Robert Capa, and a crew of seven, left Earth frozen in a solar winter.
Știi ce i-a făcut pe fotografi ca Robert Capa mari, Rich?
You know what made photographers like Robert Capa great, Rich?
Unele păreri susțin că Burrows este cel care a topit, în camera de uscare, negativele lui Robert Capa din Ziua-D, însă, conform lui John G. Morris, responsabil pentru acest lucru a fost un alt tehnician.
Some accounts blame Burrows for melting photographer Robert Capa's D-Day negatives in the drying cabinet, but in fact it was another technician, according to John G. Morris.
În Mai 1954, fratele lui Robert Capa a fost ucis de o mină de teren, în timp ce servea ultimii ani în cadrul Primul Război Indochinez...
In May 1954, his brother Robert Capa was killed by a landmine, while covering the final years of the First Indochina War.
În 1969, cu ocazia împlinirii unui an de la invazie, Agenţia Magnum Photos îi publică fotografiile sub anonimat, iar în acelaşi an, Overseas Press Club îi oferă, fotografului ceh anonim medalia de aur Robert Capa.
In 1969, on the first anniversary of the invasion, Magnum Photos publishes his photographs anonimously and, in the same year, the Overseas Press Club awards the "anonymous Czech photographer" with the Robert Capa Gold Medal.
În 1969 "fotograful ceh anonim" a fost distins cu Medalia de Aur Robert Capa a Overseas Press Club pentru realizarea unor fotografii ce necesită un curaj excepțional.
In 1969 the "anonymous Czech photographer" was awarded the Overseas Press Club's Robert Capa Gold Medal for photographs requiring exceptional courage.
Născut ca Kornél Friedmann în Budapesta, s-a mutat, la vârstă de 18 ani, la Paris pentru a lucra cu fratele său mai mare, Robert Capa, un foto-jurnalist.
Born as Kornél Friedmann in Budapest, he moved, aged 18, to Paris to work with his elder brother Robert Capa, a photo-journalist.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "robert capa" en roumain
Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 33 ms.
