Poți sta liniștit acum; examenul s-a terminat și te-ai descurcat grozav.
You can rest easy now; the exam is over and you did great.
Raglan, programul tău s-a terminat și așa ești și tu.
Când s-a terminat și e timpul sa faci următorul lucru.
Doar spune-i că s-a terminat și dă-te la o parte.
A înfruntat realitatea că mariajul lor s-a terminat și a început să-și facă planuri singură.
She faced the fact that their marriage was over and started planning independently.
Când am venit, filmul s-a terminat și mâna mea...
Dar războiul s-a terminat și aveți o țară de servit.
But the war is over and you have a country to serve.
Ai spus că s-a terminat și te cred pe cuvânt.
You said it was over and I take your word for it.
Crezi că războiul s-a terminat și oamenii suferă de foame.
You think the war is over and people are starving.
În acel moment, cariera mea s-a terminat și am rămas singură.
In that moment, my career was over and I was all alone.
Așa că luna de miere s-a terminat și trebuie să devenim serioși.
The honeymoon is over and we have to get serious, so.
Mă bucur doar că s-a terminat și putem să stăm împreună.
I'm just glad is over and we get to hang out.
Jelitul s-a terminat și ma voi apuca de asta.
The crying is over and I'll get through it.