și vin eu la tine, să putem avea acea masă pe care încercăm s-o programăm.
And I'll come see you, andwe can have that meal we've been trying to schedule.
Te sun s-o programăm.
I'll call you to schedule it.
O s-o programăm luna viitoare.
We'll make it next month.
Va dura câteva săptămâni s-o programăm.
He shoots, he scores!
Ce-ar fi s-o programăm pentru... de vineri într-o săptămână?
So why don't we schedule it for... a week from Friday?
Ce-ar fi s-o programăm pentru... de vineri într-o săptămână?
So why don't we schedule it for a week from Friday?
Dacă e "da", trebuie s-o programăm.
And if it's a yes, we need to schedule it.
Va dura câteva săptămâni s-o programăm.
It'll take a few weeks to schedule.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.