Télécharger pour Windows Premium
Publicité
sa divulgi
to divulge
to leak
to disclose
divulging
revealing
Dar nu ai dreptul să divulgi informații date pe încredere.
But you are not free to divulge information given in confidence.
Și cât anume ești dispusă să divulgi aici, astăzi?
And how much of this work are you willing to divulge here today?
Este riscant să divulgi informații înainte de a le verifica exactitatea.
It's risky to leak information before verifying its accuracy.
Sau doar cauți ceva deosebit să divulgi prietenilor din presă?
Or are you just looking for something else to leak to your friends in the press?
Mi s-a spus că refuzi să divulgi locul atacului, sau numele conspiratorilor.
I'm told you refuse to divulge the location of the attack, or the names of your conspirators.
Și felul în care alegi să divulgi această informație oricui este dispus să asculte...
And the way you decide to divulge this information to anybody who's willing to listen...
Vrei să divulgi unde este îngerul tău?
Do you want to divulge where your angel is?
E neobișnuit că ai ales să divulgi că unul din agenții din misiune e fiul tău.
It's unusual that you would choose to divulge that one of the agents on the mission is your son.
Te pedepsesc pentru că ai atacat o altă deținută, ai introdus obiecte de contrabandă, și ai conspirat să divulgi informații private.
I am punishing you because you assaulted another inmate, you smuggled contraband, and you conspired to leak private information.
Și felul în care alegi să divulgi această informație oricui este dispus să asculte este deprimant.
And the way you decide to divulge this information to anybody who's willing to listen - it's depressing.
Ești dispus să divulgi mesajul codificat?
Are you now willing to divulge the coded message?
Să divulgi informații clasificate.
To divulge classified information.
În orice circumstanțe, evită să divulgi informații confidențiale altor persoane.
Under all circumstances, avoid sharing confidential information with others.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "sa divulgi" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent sa divulgi

Résultats: 76. Exacts: 76. Temps écoulé: 39 ms.