Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
to implement an
to implement a
Anul acesta dorim să implementăm o platformă online prin care toți lucrătorii pot vedea ori de câte ori doresc, instrucțiunile sub formă de prezentări ppt. sau video, testări după fiecare instructaj, toate vor fi în mediul online.
This year we wish to implement an online platform by which all workers can see any time they wish to, any and all relevant instructions under the form of power point presentations or video presentations, testing after each training session, everything in the virtual environment.
Într-o abordare interdisciplinară, suntem pregătiți să implementăm o viziune dinamică asupra devzoltării durabile, cu concentrare asupra sistemelor de conversie a energiei solare implementate în mediul construit și asupra reciclării deșeurilor.
In an interdisciplinary approach we are prepared to implement an open vision on Sustainable Development, with a focus on Renewable Energy Systems implemented in the built environment, along with Wastes Recycling.
Ne lovim de provocări de fiecare dată când încercăm să implementăm o tehnologie nouă.
We come up against challenges every time we try to implement new technology.
Acesta este locul unde ar trebui să căutăm dorinţa politică de a încerca să implementăm o politică mondială comună, iar nu în ceea ce priveşte procedurile.
It is there that we should seek the political will to pursue a joint world policy, and not in procedures.
Obiectivul nostru este să identificăm rapid problemele dvs. și să implementăm o soluție provizorie cât mai repede posibil.
Our objective is to quickly identify your problems and implement a temporary fix as quickly as possible.
Cred că acum este necesar să implementăm o politică de prevenire, aplicând instrumentele cele mai adecvate pentru a lua măsuri cu privire la cauzele instabilității.
I believe it is now necessary to implement a policy of prevention, bringing to bear the most appropriate instruments in order to act on the causes of instability.
Această bulă trebuie să se spargă şi noi trebuie să începem să consumăm rezonbil, să implementăm o distribuţie corectă a muncii şi a resurselor către toată lumea.
This bubble must burst and we must begin to consume reasonably and implement fair distribution of work and resources amongst everyone.
În următoarele 21 de zile urmează să implementăm o serie de terapii și tratamente.
Now, over the next 21 days, we are going to be implementing a series of therapies and treatments.
Este posibil să auzim în curând că, dacă ar fi existat o coordonare, aceasta ne-ar fi permis să creăm și să implementăm o soluție mai bună, așadar, în opinia mea, a sosit momentul să înaintăm în direcția gestionării crizei la nivelul UE.
We might also hear soon that coordination would have allowed us to design and implement a better solution, so in my view, this is the time to move forward on EU crisis management.
Consiliul masonic ne-a angajat să implementăm o programă și o echipă de fotbal care să-i pregătească pentru alte oportunități decât munca fizică.
Well, the Masonic board hired us to implement a curriculum and a football program that'll prepare these kids for new opportunities - beyond manual labor.
În schimb, este urgent să inversăm fluxul de migraţie, să restabilim frontierele interne, să implementăm o politică axată în principal pe familie pentru a creşte populaţia europeană, şi să impunem, în toate domeniile, preferinţa naţională şi europeană.
Instead of all this, we must, as a matter of urgency, reverse these migratory flows, reinstate the internal borders, implement a real family-focused policy to increase the European population, and impose national and European preference in all areas.
Venim cu mai multe propuneri de design, tu alegi varianta potrivită urmând ca noi să implementăm o variantă beta a siteului 3 Testing
We come with a large array of design suggestions, you choose the appropriate option and then we implement a beta version of the website. 3 Testing
Prioritatea, pentru noi, a fost să implementăm o soluţie inteligentă care ar economisi bani pentru Consiliu şi ne-ar permite să ne folosim timpul în alte scopuri.
The priority for us was to implement a smart solution that would save the Council money and give us all back our time.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.