Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
to escape if
Cum să scapi dacă aleargă înspre noi...
So, how to escape if they run this way...
Nu vei încerca să scapi dacă ies o secundă, nu?
You won't try to escape if I just pop out for a quick sec, will you?
Poți în continuare să scapi dacă faci exact ceea ce spun.
You can still get out if you do exactly what I say.
Au aflat si ei, poti sa scapi daca tai firul.
They found out also, you can escape if you cut the thread.
Îți vor spune că poți să scapi dacă îți torni complicii.
They'll tell you you'll walk if you give up your crew.
știi, puteai sa scapi dacă nu te întorceai după el
You know, you would have got away if hadn't saved him.
Ai crezut că poți să scapi dacă șantajezi un senator?
So you actually thought you could get away with blackmailing a senator?
Poți încerca să scapi dacă vrei.
You can try to get out of it if you want to.
A spus că reprezintă modul în care poți să scapi dacă știi oamenii potriviți.
Said it represented what you can get away with if you know the right people.
Poți să scapi dacă ieși pe ușa aceea.
You can escape through that door.
Știi, te-aș fi lăsat să scapi dacă nu ar fi fost ultima remarcă.
You know, I mighta let you get away with it if it wasn't for that last remark.
Chiar crezi ca o sa scapi dacă ma omori?
You really think you're going to kill me and get away with it?
Crezi că o să scapi dacă te comporți așa?
Do you think you're going to get away with it by behaving like this?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.