Unde crezi că te duci? - La studio, ca să termin o dată pentru totdeauna.
Where do you think you're going now? - To the studio, to end this... once and for all.
Aș putea să-i adun pe toți bărbații laolaltă... și să termin o dată pentru totdeauna cu neamul Breves.
I could get the men together... and wipe those Breves from the face of this earth,
În momentul în care ai spus că Yesoya și Yuri sunt știut că trebuie să termin o dată pentru totdeauna.
The minute you said Yesoya and Yuri were hostages... I knew I had to end it once and for all.
În momentul în care ai spus că Yesoya și Yuri sunt ostatici am știut că trebuie să termin o dată pentru totdeauna.
The minute Your Majesty considered Ye Soya and Yuri as hostages, I couldn't continue our bond.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
