Ca să-mi continui lucrul cu toți cei pe care îi interogați.
It was to continue my work with all these people you're interrogating.
Mi-ar permite mie să-mi continui munca alături de copii.
Vreau doar sa merg la colegiu și sa-mi continui viata.
I just want to go to college and get on with my life.
A murit de cancer, iar eu trebuie să-mi continui viața.
She died from cancer and I have to get on with my life.
Acum știu că-s pregătit să-mi continui viața.
Now I know I'm ready to get on with my life.
Și știi, întotdeauna am vrut să-mi continui educația.
And, you know, I've always wanted to continue my education.
Să mă duc cu ei să-mi continui educația.
To go with them to continue my education.
Sper sa-mi continui scoala după Navy, d-le.
I hope to continue my education after the Navy, sir.
Mi-ar face plăcere să-mi continui îngrijirea față de domnișoara Emily.
I would be pleased to continue my care of Mademoiselle Emily.
Mi-au trebuit doar câteva minute să alimentez la pompă şi să-mi continui drumul.
It took only a few minutes to use the gas pump and continue driving.
De vreme ce s-a rezolvat, as vrea să-mi continui plimbarea.
Since that is resolved, I would like to continue my walk.
Aș fii fost mândru și încrezător să-mi continui singur drumul.
I would be proud and confident to stand on that alone.
Eu sunt dispus sa o las balta și sa-mi continui ziua.
I'm happy to leave it and get on with my day.