Vine doar sâmbăta, să-și ia salarul.
He only comes in for his salary.
Probabil nu prea mananci asa ceva, din salarul tău.
You probably don't eat this well very often on your salary.
Am sunat la compania lui să-i verificăm salarul.
We rang his company to verify his salary.
Primesc salarul de majordom, dar lucrez ca tată.
I get the salary of a butler, but I work as a father.
Următoarea întârziere va fi plătită din salarul tău.
One more delay this week, and I'll deduct it from your salary.
Cu un cec pentru salarul pe un an.
With a check for a year's salary.
Frate, pentru zece rupii îmi dai tot salarul tău?
Brother, for 10 rupees are you... giving me my whole salary?
Auzi, asigurarea mea îți plătește ție salarul dacă mai vreau vreo informație, ar fi bine să-mi faci pe plac...
Look, my insurance pays your salary so if I want some information, just do me the courtesy...
De fapt el aduce mai mult e o afacere, el isi acoperă salarul
Actually, he is bringing in more than enough business to cover his salary.
toată chestia asta cu urmărirea noastră e acoperită de salarul tău normal?
All this following us around - ls that covered by your regular salary?
Acesta este motivul pentru care salarul meu depășește pe cel al primului ministru.
That's why my salary is higher than the prime minister's. I'd better do something about that.
Auzi, asigurarea mea îți plătește ție salarul... dacă mai vreau vreo informație, ar fi bine să-mi faci pe plac...
Look, my insurance pays your salary... so if I want some information, just do me the courtesy...
M-a costat salarul pe trei ani.
It cost three years' salary.